Le premier jet du roman est terminé… enfin ! Après des mois de rédaction intense, le point final a enfin été posé.
Seulement, pour avoir un roman réellement viable, le chemin est encore long… car après le premier jet, viennent les réécritures et le travail de relecture.
On réécrit vraiment les romans qu’on termine ?
Oui ! C’est même une étape indispensable dans le processus d’écriture.
Que ce soit pour les romans, les nouvelles ou les pièces de théâtre, repasser sur son texte pour en corriger certaines tournures et vérifier la cohérence est essentiel pour obtenir un texte viable en tout point.
On réécrit le livre à l’infini ?
Bien heureusement, non !
En moyenne, les romans édités que vous lisez sont entre la troisième et la dixième version du texte.
Sans surprise, au plus le nombre de réécritures augmentent, au plus il est complexe d’apporter des corrections… C’est justement là, lorsque la réécriture, jusqu’alors réalisée seulement par l’écrivain, stagne, qu’entrent en jeu les relectures.
Ce n’est pas l’auteur.trice qui réalise sa propre relecture ?
C’est ce qu’il fait lors des premières réécritures !
Cependant, il arrive un moment où l’auteur.trice a tellement la tête dans le guidon qu’il est comme aveuglé : il ne verrait pas un éléphant en costard-cravate-monocle dans un magasin de porcelaine !
C’est à ce moment qu’interviennent les relecteurs, aussi appelés bêta-lecteurs.
Qu’est-ce que le relecteur fait de particulier ?
Le travail du relecteur est très clair : réaliser une analyse du texte pour l’auteur, afin de l’aider à en cibler les atouts comme les faiblesses.
Le relecteur peut même annoter le texte brut afin d’y ajouter des remarques concernant le style et le rythme.
Au terme de sa relecture analytique, le relecteur rédige un rapport d’analyse.
C’est grâce à ses commentaires et à ses remarques que l’auteur.trice pourra pousser ses réécritures plus loin : c’est grâce à cette confrontation avec un regard extérieur qu’il pourra pousser son ouvrage à son plus haut potentiel.
Durant sa relecture, le relecteur va porter son regard sur :
– le style
– la cohérence
– les personnages
– la construction de l’univers
– la trame narrative
– les messages
– l’expérience de lecture
– les alertes (sexisme banalisé, racisme, plagiat, etc.)
Dans le concret, ça ressemble à quoi, ce rapport de relecture ?
Ci-dessous, deux exemples extraits d’un rapport de lecture.
Vous cherchez un relecteur pour votre texte ?
N’hésitez pas à contact Scribe Impact Rédaction directement par mail ou via le formulaire de demande devis.
Notre tarif de relecture est à 0,004ct/mots, avec une réduction de -30% possible pour les étudiants (sous présentation d’un justificatif valide) !